« Bobettes » est un délicieux québécisme qui signifie « petite culotte », « slip » ou « boxeur ». C’est le mot le plus souvent utilisé ici, que ce soit pour les sous-vêtements d’hommes, de femmes ou d’enfants.
Rien de plus normal, donc, à ce que mesbobettes.ca, une compagnie qui vend des sous-vêtements par correspondance, utilise le terme. Ce qui est drôle, c’est qu’ils fondent leur marketing sur les vieilles bobettes : celles que toutes les femmes haïssent et qui sont à l’origine de bien des chicanes domestiques (mais pas chez nous puisque, comme vous le savez, c’est moi qui approvisionne le tiroir à bas et à bobettes de mon mari). Il en résulte une publicité rigolote et déjantée. Soulignons la prestation de Maxime Le Flaguais, l’excellent comédien, fils des deux autres, qu’on a pu voir dans Piché, entre ciel et terre.
Même s’il n’y a rien à voir avec les bobettes (sauf si on les offre en cadeau), je souhaite Joyeuses Pâques à tous: à la famille H-D et aux lecteurs et lectrices de l’Orée!
J’aimeJ’aime
Merci! Aux Brésiliens aussi!
J’aimeJ’aime
Pourrais-je en commander???
S.T.P maman
J’aimeJ’aime
Hum… Réflexion perplexe…
Je vais répondre comme pour toutes les questions compliquées : demande à ton père.
J’aimeJ’aime