La pub du jour 1 (La connexion brésilienne)

J’ai un merveilleux rabatteur qui travaille pour moi au Brésil. Cláudio m’envoie les publicités les plus drôles de son pays avec les sous-titres français. Chanceuse vous dites? Dans la publicité qui suit, la fille dit à son amoureux : « Mon amour, tu n’a rien remarqué de différent chez moi? » Évidemment, le gars pense que sa blonde … Lire la suite La pub du jour 1 (La connexion brésilienne)

La récréation 4 (Le shampooing pour hommes)

Aujourd’hui, l’heure de la récréation se fera en portugais. Comme je n’ai qu’un seul abonné qui parle cette langue sublime, j’ai cherché une version sous-titrée. J’espère que personne ne sera aussi vexé que mon extrémiste d’hier. Cette publicité récente vient du Brésil. L’agence Ogilvy & Mather tente de convaincre les hommes d’acheter les shampooings qui leur … Lire la suite La récréation 4 (Le shampooing pour hommes)