À l'orée de la ville

Mon fils est rentré de l’école en me demandant si ça faisait mal à la gorge de muer. Je n’ai pas beaucoup d’expérience dans le domaine, mais d’après ce que j’en sais, je ne crois pas. C’est ce que je lui ai répondu.

— Mmm. Et ça fait quoi alors?

— Ça fait fausser. C’est comme s’il y avait des ratées dans ta phrase.

Ma fille, du haut de ses 14 ans, mais avec la grande expérience que lui donne son voisinage d’ado boutonneux, a ajouté que quand un garçon muait, il alternait la voix de bébé et celle d’ours et que c’était hilarant.

Comme mon garçon continuait de nous regarder avec des yeux pleins de points d’interrogation, je l’ai amené à l’ordinateur pour lui montrer cet extrait du film culte An affair to remember. Allez tout de suite à 2:49 pour voir ce chef-d’œuvre de voix qui mue.

Pour mon fils, cet extrait a valu toutes les explications du monde. Quant à savoir si ça lui a fait peur ou envie, c’est une autre paire de manches.